日语常用句型 | てもいい

【てもいい】

V-てもいい<许可>可以，也行。

この部屋のものはなんでも自由に使ってもいいと言われました。

说是这个房间里的什么都可以随便使用

表示许可和允许，在会话里用于许可或请求许可的场合。

V-てもいい<可能性>也可，也行，也成。

ワインのかわりに、醤油で味をつけてもいい。

用酱油代替红酒调味也成。

表示还有其他的选择余地和可能性。

V-てもいい<提议>也成，也好。

A:彼がいないので、この仕事が進まないんだ。

他不在，这项工作进行不下去呀。

B:僕が引き受けてもいいよ。

我接过来也成啊。

用于说话人自发地提出做某事，一般用于该事是对对方有利的。

....てもいい<让步>也成，也行。

N/NAでもいい

A-くてもいい

手紙でも、電話でもいいから、連絡してみてください。

写信也行，打电话也行，请你联系一下。

是让步表达方式，表示虽说不是最佳的，但妥协一下，这样就可以的意思。