“普信男”用日语怎么说？

看到这估计各位看官心里也有答案了吧，以上话语已经不是简单的自信了，而是无法言喻的迷之自负。所以“普信男”这个梗只是用来嘲讽普通却异常傲慢自负，不尊重女性的部分男性。

何を恥ずかしがってるんだい？

（なにをはずかしがってるんだい）

（na ni wo ha zu ka shi ga tte ru n da i）

你在害羞什么？

君の生活に入り込んでみたいよ。

（きみのせいかつにはいりこんでみたいよ）

（ki mi no se i ka tsu ni ha i ri kon de mi ta i yo）

我想闯进你的生活。

若い子はみんなおじさんが大好きだからね。

（わかいこはみんなおじさんがだいすきだからね）

（wa ka i ko wa min na o ji san ga da i su ki da ka ra ne）

年轻的女孩子都喜欢大叔吧。

君に僕をゲットするチャンスをあげよう。

（きみにぼくをゲットするチャンスをあげよう）

（ki mi ni bo ku wo ge tto su ru cyan su wo a ge yo u）

我给你得到我的机会。

昔の僕は君には高嶺の花だったけどね。

（むかしのぼくはきみにはたかねのはなだったけどね）

（mu ka shi no bo ku wa ki mi ni wa ta ka ne no ha na da tta ke do ne）

以前的我是看不上你的。

今なら君にもチャンスはあるよ。

（いまならきみにもチャンスはあるよ）

（i ma ka ra ki mi ni mo chan su wa a ru yo）

现在你也有机会。

何を我慢してるんだい？

（なにをがまんしてるんだい）

（na ni wo ga man shi te run da i）

你在忍耐什么？

僕のことが好きなんだろ？

（ぼくのことがすきなんだろ）

（bo ku no ko to ga su ki nan da ro ）

你是喜欢我的吧？

女の子はいつも素直じゃないからね、でも君の目は素直だよ。

（おんなのこはいつもすなおじゃないからね、でもきみのめはすなおだよ）

（on na no ko wa i tsu mo su na o jya na i ka ra ne，de mo ki mi no me wa su na o da yo）

女孩子都是口是心非的，但是你的眼神不会骗我。

最后！！！（该来的还是来了！）

僕は早く君と激しくやってしまいたいよ。

（ぼくははやくきみとはげしくやってしまいたいよ）

（bo ku wa ha ya ku ki mi to ha ge shi ku ya tte shi ma i ta i yo）

丫头！我真想狠狠把你办了！