近义词辨析『いきなり』和『突然』

『いきなり』和『突然』

相同点
均表示“突然”。

不同点

いきなり ⓪（副）

【意义】突然，冷不防，猛地，马上就，立刻。

（何の前ぶれもなく、突然に物事が起こる様）。

▲ 强调冷不防之意，之前没有任何预兆，事态成立之前不经过一般设想的步骤和程序而突然发生。

例句：

● 後ろからいきなり肩をたたく。 （冷不防地从后面拍肩膀）
● いきなり人の頬を打つ。（突然打别人的耳光）
● いきなり広々とした麦畑が、目の前に開けた。（广阔的麦田突然展现在眼前） 

突然（とつぜん）⓪（副·ナ形）

【意义】突然。

▲ 没有任何心理准备瞬间内发生的状况。

例句：

● 彼は突然やってきた。（他突然来了）

● 突然の吉報で驚いた。（听到突如其来的好消息吃了一惊）

活学活用
1.入社して____部長になりました。
A.知らずに　B.いきなり　 C.急に　 D.突然

2.____都合が悪くなって旅行を取りやめた。

A.最後まで　B.いきなり　 C.やっぱり　 D.突然

3.____のことで判断できない。

A.知らずに　B.いきなり　 C.いつのまにか　 D.突然

4.犯人は____ナイフを取り出した。

A.初めに　B.うっかり　 C.いつのまにか　 D.突然


答え：1.Ｂ  2. D 3.D   4.D