河流虽没有岩石的坚硬锐利,却能将岩石消磨,它靠的不是多强大的力量,而是日复一日、从不止息的坚持。
Se poniamo a confronto il fiume e la roccia, il fiume vince sempre non grazie alla sua forza ma alla perseveranza.
如果我们把河流与岩石相比,获胜的总是河流。不是因为它的力量更强,而在于它的坚持不息。
词汇解析:
porre[v.] 假设, 设想
confronto[s.m.] 对比,对照
perseveranza[s.f.] 坚持,不屈不挠
现代教育大学城校区
电话:029-85205692
地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼
现代教育交大校区
电话:029-85205692
地址:交大三村西门正对面中国银行三楼
现代教育现代留学
电话:029-85205692
地址:西安长安中路众邦大厦5楼
北方斯伦贝谢
百度有钱花
中国船舶重工集团
国立莫斯科罗蒙诺索夫大学
韩国弘益大学
Rosetta Stone
西部机场集团
Grapecitey
NEC
ABeam Consulting
讴歌汽车
三星电子
JBAA-日本商务能力认定考试-中国大陆地区独家报名点和考试点
高端外语品牌-现代教育2021诚招城市合伙人