现代教育-专注多语种培训18年!多语种|现代留学|现代网校|日本商务能力认定考试|招商加盟
咨询电话:029-85205692
现代教育-专注多语种培训17年!

课程咨询

09:00
|
21:00
1

电话咨询

029-85205692
您的位置:首页> 日语 > 学习资讯 > 日语学习 >近义词辨析『愛嬌』VS『愛想』

近义词辨析『愛嬌』VS『愛想』

发布时间:2020-02-06 11:29:33来源:G.jie阅读量:0

「愛嬌」VS「愛想」


相同点

均有“招人喜欢,好感”之意。


不同点


愛嬌(あいきょう) ③(名)

【意义】

可爱,招人喜欢;亲切,和蔼可亲;滑稽,幽默,逗人喜欢。

★重点表示客观自然而然的表情或态度,既可以用于静止状态,也可以用作动作。常用「~がある(ない)」的表现形式,不用「~がいい(悪い)」的表现形式。

例句:

猿は愛嬌がある。

(猴子招人喜欢)


愛想(あいそ) ③(名)

【意义】

和蔼,待人亲切;招待,款待;( 在饮食店)结账。

★ あいそ也可以读作「あいそう」。一般用于表现主体接人待物时有意识做出的样子,举止,态度,通常用于动作;还可以表示主体的心理状态——对人或事抱有好感,恶感。常用「~いい(悪い)」的表现,少用「~がある(ない)」的表现形式。

例句:

⑴ 愛想がいい。

(和蔼可亲)

⑵ 何のお愛想もなくてすみません。

(招待不周,非常抱歉)

⑶ 愛想をお願いします。

(请结账)

⑷ 愛想を尽かす。

(不搭理,嫌弃)

⑸ 愛想が尽きる。

(厌烦,讨厌)


活学活用


1.あの子の目元は____がある。

A. 愛嬌 B.愛想  C.愛情  D.愛称


2.あの娘とはどこか____がある。

A. 愛嬌 B.愛想  C.愛情  D.愛唱


3.店員があまり____が悪いので何も買わずに帰った。

A. 愛嬌 B.愛想  C.愛憎  D.愛敬


4.都会生活に____をつかす。

A. 愛敬 B.愛嬌  C.愛情  D.愛想



答え:1. A   2.A   3.B   4.D


免责声明:本站部分图片、文字来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除或联系我们以便奉上稿酬!
现代教育多语种试听课
课程推荐
联系我们
  • 小寨校区

    现代教育小寨校区

    电话:029-85205692

    地址:西安市长安南路小寨嘉汇大厦15楼

    在线咨询

  • 高新校区

    现代教育高新校区

    电话:029-85205692

    地址:西安市科技路金鹰B座8楼

    在线咨询

  • 地铁体验中心

    现代教育教学体验中心

    电话:029-85205692

    地址:西安长安路小寨地铁C出口

    在线咨询

  • 大学城校区

    现代教育大学城校区

    电话:029-85205692

    地址:西安外国语大学斜对面小居安

  • 交大校区

    现代教育交大校区

    电话:029-85205692

    地址:兴庆南路常春藤花园步行街

  • 摩登英语

    现代教育摩登英语

    电话:029-85205692

    地址:西安交大三村西门唐园广场1楼


合作伙伴
您的专属顾问-在线咨询v
快捷咨询入口v
语言培训 出国留学 考级就业
咨询电话
029-85205692