现代教育-专注多语种培训21年!多语种|现代留学|日本商务能力认定考试
咨询电话:029-85205692
现代教育-专注多语种培训17年!

课程咨询

09:00
|
21:00

电话咨询

029-85205692
您的位置:首页> 俄语 > 学习资讯 > 俄语学习 >俄语诗歌:费特《ШОПЕНУ》

俄语诗歌:费特《ШОПЕНУ》

发布时间:2017-05-29 10:15:49来源:沪江俄语阅读量:0

  费特(Афанасий Фет)是19世纪俄罗斯著名诗人,当时“纯艺术派”的著名代表之一,其诗多反映人生、爱情、艺术、自然,影响了俄国象征派 、叶赛宁、普罗科菲耶夫以及“静派”等大批诗人。  [诗歌欣赏]

  Афанасий Фет-ШОПЕНУ

  Ты мелькнула, ты предстала,

  Снова сердце задрожало,

  Под чарующие звуки

  То же счастье, те же муки,

  Слышу трепетные руки —

  Ты еще со мной!

  Час блаженный, час печальный,

  Час последний, час прощальный,

  Те же легкие одежды,

  Ты стоишь, склоняя вежды,—

  И не нужно мне надежды:

  Этот час — он мой!

  Ты руки моей коснулась,

  Разом сердце встрепенулось;

  Не туда, в то горе злое,

  Я несусь в мое былое,—

  Я на все, на все иное

  Отпылал, потух!

  Этой песне чудотворной

  Так покорен мир упорный;

  Пусть же сердце, полно муки,

  Торжествует час разлуки,

  И когда загаснут звуки —

  Разорвется вдруг!


免责声明:本站部分图片、文字来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除或联系我们以便奉上稿酬!
现代教育多语种试听课
课程推荐
联系我们
  • 小寨校区

    现代教育小寨校区

    电话:029-85205692

    地址:西安市长安南路小寨嘉汇大厦11楼

    在线咨询

  • 大学城校区

    现代教育大学城校区

    电话:029-85205692

    地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼

  • 交大校区

    现代教育交大校区

    电话:029-85205692

    地址:交大三村西门正对面中国银行三楼

  • 现代留学

    现代教育现代留学

    电话:029-85205692

    地址:西安长安中路众邦大厦5楼

  • 宝鸡校区

    现代教育宝鸡校区

    电话:029-85205692

    地址:宝鸡市金台区陈仓园一路金九商务10F

    在线咨询

  • 郑州校区

    现代教育郑州校区

    电话:029-85205692

    地址:郑州市郑东新区平安大道永和龙子湖中央广场B座1029-1033室

    在线咨询

  • 深圳校区

    现代教育深圳校区

    电话:029-85205692

    地址:深圳市龙岗区龙城街道黄阁坑社区京基御景时代大厦南区

    在线咨询


合作伙伴
您的专属顾问-在线咨询v
关闭
课程咨询课程试听课程费用开班时间留学咨询
语言培训 出国留学 考级就业
咨询电话
029-85205692